Attention fans of Andre Norton.


Hello Kind Folks,

I have an idea for a new project but I need help.

The Idea – a pronunciation guide for names, places and other terms in Andre’s work.

I often get asked, how do you pronounce this name or that place. And truthfully, I have no idea. Generally my spelling sucks. And lets face it, a lot of names and places Andre used are hard to pronounce, especially in the Witch World Saga. For those of you who think I’m nuts or just plain stupid, you are just the person I need.

I would like to send out a list of names, places or things (even the ones I can pronounce) and get people to do the grammatical notation of said word. I still have to create a list but it wouldn’t take to long using all the glossaries I’ve collected and posted on the website over the years. Then I would go through those glossaries and add the grammatical info to it.

And so – I’m looking for volunteers to help with said project. I really want several people to help so I can see what multiple people think of each word.  You can sign up by emailing me at

Any and all help will be deeply appreciated. Again I’m looking for volunteers for I can’t afford to pay you. I can however give you credit on the website. 



Titles attributed to Andre Norton

Original drawing by Jack Gaughan 1975? from one of Andre's scrapbooks


  Faire Likeness~ short story ~ 2005

  Falcon Blood~ short story ~ 1979

  Fat Troll, The~ short story ~ 2015 ~ exclusive to this site

  Fanus~ short story ~ 2015 ~ exclusive to this site

  Familiar, The~ short story ~ 2002

  Fantastic Cat~ anthology edited ~ 2004

  Firehand~ novel ~ 1994

  Five Senses Set, The~ omnibus ~ 2017

  Flight in Yiktor~ novel ~ 1986

  Flight of Vengeance~ omnibus ~ 1992

  Follow the Drum~ novel ~ 1942

  Forerunner~ novel ~ 1981

  Forerunner Factor, The~ omnibus ~ 2012

  Forerunner Foray~ novel ~ 1973

  Forerunner: The Second Venture~ novel ~ 1985

  Four from the Witch World~ anthology edited ~ 1989

  Freedom~ poem ~ 1943

  Frog Magic~ short story ~ 1997

  From the Sea to the Stars~ omnibus ~ 2007

  Fur Magic~ novel ~ 1968




[A] [B] [C] [D] [E] [F] [G]

[H] [I] [J] [K] [L] [M] [N]

[O] [P] [Q] [R] [Sa>So] [Sp>]

[T] [U>V] [W] [X>Y>Z]